close

Erbaccia

Weed: gergo dell'erba

Weed è il termine inglese per canapa, o meglio cannabis ... Il termine è usato nelle aree urbane, può essere trascritto da beu, beue, beuh, beuhère, beuze, ganja, herb, marijuana, dagga, shit, zetla, hiya , kush, skunk, taga, charas ecc ... In termini più generali, significa erba, hashish e quindi "droga leggera". Anglicismo o americanismo, vedi lo slang giamaicano, la sua prima attestazione non è riconosciuta. Il termine è tradotto in modo peggiorativo con "erba", come un elemento indesiderabile della flora infestante o " scienza delle infestanti »in chiaro e piante selvatiche indesiderabile. Nel gergo quotidiano l'erba è considerata una pianta fastidiosa, soprattutto una che prospera dove non è desiderata. Insomma, cannabis che diffonde velocemente l'effetto Weed ”!